Saima Usman

Fatima Al Firhi

Medium: Silk miniature, Ink on wood, acrylic on canvas

In a captivating silk miniature painting, the artist skillfully portrays Fatima al-Fihri holding a degree in one hand and a mortarboard in the other, capturing the essence of her pioneering role in education. The delicate strokes of silk bring to life the visionary founder of the University of al-Qarawiyyin in Fes, Morocco, showcasing her dignified presence and scholarly achievements. Fatima al-Fihri is rendered with meticulous detail, her expression reflecting determination and wisdom. The degree in her hand symbolizes her groundbreaking contributions to education, while the mortarboard signifies her commitment to intellectual pursuits. The composition, adorned with intricate patterns and symbols, serves as a visual tribute to her enduring legacy as a trailblazer in the realm of knowledge and higher learning. This silk miniature painting radiates with historical significance, inviting viewers to reflect on the profound impact of Fatima al-Fihri’s vision and her pivotal role in shaping the course of educational history.

Fatima Al Fihri

Medium: Silk miniature, Ink on wood, acrylic on canvas

I en fängslande silke-miniatyrmålning porträtteras Fatima al-Fihri hållande en examen i den ena handen och en doktorshatt i den andra, fångande kärnan av hennes banbrytande roll inom utbildningen. De fina penseldragen av silke ger liv åt grundaren av University of al-Qarawiyyin i Fes, Marocko, och visar upp hennes värdiga närvaro och akademiska framgångar. Fatima al-Fihri är återgiven med noggrann detalj, hennes uttryck speglar beslutsamhet och visdom. Examensbeviset i hennes hand symboliserar hennes banbrytande bidrag till utbildningen, medan doktorshatten signalerar hennes engagemang för intellektuell strävan. Kompositionen, smyckad med intrikata mönster och symboler, tjänar som en visuell hyllning till hennes långvariga arv som pionjär inom kunskapens och högre utbildningens område. Denna silke-miniatyrmålning strålar av historisk betydelse och inbjuder betraktare att reflektera över den djupa påverkan av Fatima al-Fihris vision och hennes avgörande roll i att forma förloppet av utbildningshistorien.

فاطمة الفهري

الوسيط: حرير مصغر، حبر على خشب، أكريليك على قماش

في لوحة فاتنة من الحرير الصغيرة، يُظهر الفنان لوحة لفاطمة الفهري وهي تحمل درجة في يد ودلوقتي في اليد الأخرى، ملتقطًا جوهر دورها الرائد في ميدان التعليم. السكبات الدقيقة من الحرير تعيد إلى الحياة المؤسسة الرؤية لجامعة القرويين في فاس، المغرب، مُظهِرةً حضورها الرفيع وإنجازاتها العلمية. يُصوَّر فاطمة الفهري بتفصيل دقيق، وتعكس تعابير وجهها الإصرار والحكمة. الدرجة في يدها ترمز إلى إسهاماتها الرائدة في مجال التعليم، بينما دلوقتي تُظهر التفاني في سعيها لتحقيق النجاح الفكري. التكوين، المزيّن بنقوش ورموز معقدة، يعتبر تحية بصرية لتراثها الدائم كروادة في ميدان المعرفة والتعليم العالي. تشع هذه اللوحة الصغيرة من الحرير بأهمية تاريخية، مدعوة المشاهدين للتفكير في تأثير فاطمة الفهري العميق والدور الحاسم الذي لعبته في تشكيل مسار تاريخ التعليم.